ज़रदोज़ी - एक कालातीत कढ़ाई
ज़रदोज़ी कढ़ाई का एक रूप है जो फारस से भारत आया था। इसका शाब्दिक अनुवाद, "ज़र" का अर्थ है सोना और "डोज़ी" का अर्थ है कढ़ाई, विभिन्न कपड़ों पर अलंकरण सिलने के लिए धातु-बद्ध धागे का उपयोग करने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है। कहा जाता है कि डिज़ाइन की यह भारी और जटिल शैली मुगल विजेताओं के साथ भारत आई थी।
इसने हजारों कारीगरों के साथ एक आधार पाया जिन्होंने इस व्यापार को अपने परिवारों और स्थानीय समुदायों के बीच आगे बढ़ाया। जबकि भारतीय शहर लखनऊ इस कला रूप का एक प्रमुख केंद्र बन गया, इसकी सटीक उत्पत्ति अज्ञात है। हालाँकि, इसकी उत्पत्ति के बारे में कई रोमांटिक कहानियाँ हैं। आज तक कई सूक्ष्म उद्यम हैं जो लखनऊ ज़रदोज़ी में विशेषज्ञता रखते हैं। यह ईरान, पाकिस्तान और भारत जैसे देशों में विशेष रूप से लोकप्रिय है।
उत्पत्ति और इतिहास
ज़रदोज़ी कढ़ाई की एक शैली है जिसका सबसे पहला उल्लेख वैदिक साहित्य, रामायण और महाभारत में मिलता है। मूल प्रक्रिया, जिसे "कलाबतुन" के रूप में जाना जाता है, में साटन और मखमली कपड़ों को सजाने के लिए असली सोने और चांदी के तारों में लिपटे रेशम के धागों का इस्तेमाल किया जाता था। धागों के साथ-साथ, सेक्विन, मोती, कीमती और अर्ध-कीमती पत्थर और मोती जैसे अन्य भव्य अलंकरण भी सिल दिए जाते थे। अपने चरम पर, इसका उपयोग मुगल काल में राजघरानों द्वारा टेपेस्ट्री और दीवार पर लटकने वाले सामान के रूप में तंबू की दीवारों को सजाने के लिए किया जाता था, साथ ही हाथियों और घोड़ों के लिए सामान पर भी।
12वीं शताब्दी में औरंगजेब के शासनकाल के दौरान लखनऊ इस कढ़ाई तकनीक का मुख्य केंद्र बन गया, जब इस शाही कला रूप को मुगल लाभार्थियों के शासन में प्रोत्साहित किया गया। उनके संरक्षण ने जरदोजी कलाकारों को पूरे भारत में फैलने के लिए प्रोत्साहित किया। हालांकि, नवाबों के शहर से उच्च मांग के कारण लखनऊ उत्पादन का मुख्य केंद्र बना रहा। हालांकि, समय के साथ, सोने और चांदी की कीमतों में वृद्धि के साथ, ऐसी महंगी सामग्रियों का उपयोग मुश्किल हो गया और कारीगरों ने सोने और चांदी में पॉलिश किए गए सिंथेटिक धागे या तांबे के तारों का उपयोग करने का संकल्प लिया। ऐसा करने से, जरदोजी को एक तकनीक के रूप में व्यावसायीकरण किया गया, हालांकि इस शिल्प की पारंपरिक विरासत की कुछ महिमा खो गई।
भौगोलिक संकेत रजिस्ट्री ने लखनऊ और उसके आस-पास के जिलों में निर्मित सभी ज़रदोज़ी वस्त्रों को जीआई टैग प्रदान किया है। हैदराबाद, दिल्ली, आगरा, कश्मीर, कोलकाता, वाराणसी और फर्रुखाबाद जैसे शहरों को भी ज़रदोज़ी विशेष क्षेत्र के रूप में जाना जाता है। इसने शेयरधारकों के लिए शिल्प को नकली उत्पादों से अलग कर दिया है और लखनऊ के बेहतरीन और सबसे पुराने कला रूपों में से एक को बनाए रखने में भी मदद की है।
प्रेरणा के स्रोत
लखनऊ ज़रदोज़ी में ज़्यादा अलंकृत और भारी डिज़ाइन होते हैं, जिसमें उनके रूपांकनों में 3D क्वालिटी होती है। यह दिल्ली ज़रदोज़ी के काम की तरह ही है, जबकि हैदराबाद और आगरा में पैटर्न को न्यूनतम रखा जाता है, जिसमें सरल लेकिन बड़े रूपांकनों पर ध्यान दिया जाता है। सभी रूपांकनों की प्रेरणा हमेशा प्रकृति रही है। फूलों, पत्तियों और पेड़ों से लेकर जानवरों और पक्षियों तक, भारत की राष्ट्रीय पारिस्थितिकी सभी ज़रदोज़ी कढ़ाई में समाहित है।
ज़रदोज़ी को दो अलग-अलग शैलियों में काम किया जाता है। पहली, करचोबी, मखमल या साटन जैसे भारी आधार सामग्री पर इसके टांकों के घनत्व से अलग होती है। इसे आमतौर पर कोट, टेंट कवरिंग, फर्निशिंग और कैनोपी जैसे कपड़ों पर देखा जाता है। दूसरा कामदानी है, हल्का, अधिक नाजुक काम, जो राजस्थान में प्रसिद्ध है। कामदानी रेशम और मलमल जैसे सुंदर कपड़ों को सजाती है। हालाँकि इस तरह के काम को स्कार्फ और घूंघट के लिए सबसे उपयुक्त माना जाता है, लेकिन इन दिनों यह भारत में दुल्हन के कपड़ों पर सबसे अधिक दिखाई देता है।
डिज़ाइन को सबसे पहले कपड़े पर रेखांकित किया जाता है और उस पर मिश्रित धातु के तार और आकृतियाँ फैलाई जाती हैं। राजस्थान में कढ़ाई करने वालों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले रूपांकन सोने और चांदी के तारों और डिस्क के विभिन्न आकार और आकारों से प्रेरित हैं। बादला, धागे के आधार वाला एक सपाट तार, सलमाइस कुंडलित और लचीला होता है, जबकि दबका एक पतला, कसकर कुंडलित तार होता है। असितारा धातु की एक छोटी अंगूठी होती है जो एक तारे जैसी दिखती है, गिजाई एक गोलाकार, पतली सख्त तार होती है और टिला एक सपाट धातु का तार होता है। सेक्विन और रंगीन बीटल पंख भी अक्सर इस्तेमाल किए जाते हैं। ज़रदोज़ी के सबसे महंगे और दिखावटी उदाहरणों में अर्ध-कीमती पत्थर और मोती शामिल हैं।
धातु के तार डिज़ाइन बनाते हैं और सुई और धागे का इस्तेमाल केवल कपड़े पर तत्वों को सिलने के लिए किया जाता है। इन बेहतरीन कढ़ाई में लेड-स्टिच, बैकस्टिच, काउचिंग चेन स्टिच, रनिंग स्टिच और सैटिन स्टिच का भी इस्तेमाल किया जाता है। ज़रदोज़ी में आमतौर पर ज्यामितीय आकृतियों के साथ-साथ पुष्प डिज़ाइन भी होते हैं।
ज़रदोज़ी कढ़ाई के पैटर्न में किनारों पर वृत्त और त्रिकोण शामिल हैं, जो फूलों की एक श्रृंखला बनाते हैं। किनारों पर अक्सर बारीक नक्काशीदार पुष्प स्क्रॉल के साथ त्रिकोणीय आकृतियाँ होती हैं। कोनों को हिंदू मंत्रों, फूलों की स्प्रे या मोर से सजाया जाता है। क्षेत्र स्प्रे, फूलों की कलियों और जानवरों की आकृतियों से भरा हुआ है, खासकर करचोबी शैली में। एक और सुंदर विशेषता कपड़े के कुछ हिस्सों पर नाजुक जाली (जाल) है। वर्तमान में, ज़रदोज़ी का उपयोग न केवल राजस्थान या उत्तर प्रदेश में, बल्कि पूरे भारत में शहरी कपड़ों पर बड़े पैमाने पर किया जा रहा है। शहरी जीवन में इस सदियों पुराने शिल्प के आत्मसात ने इसकी स्थायित्व और प्रतिष्ठा सुनिश्चित की है।
निर्माण
ज़रदोज़ी बनाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली तकनीकें, उपकरण और कच्चे माल पूरे भारत में एक जैसे हैं और मूल और प्राचीन तकनीकों से काफ़ी हद तक जुड़े हुए हैं। मूल तकनीक 4 गुना है:
- डिजाइनिंग: यह प्रक्रिया का प्रारंभिक चरण है, जहां संपूर्ण डिजाइन को एक ट्रेसिंग शीट पर खींचा जाता है और सुई का उपयोग करके ट्रेस किए गए पैटर्न के साथ छेद बनाए जाते हैं। जबकि मुगल काल के सभी पैटर्न जटिल प्रकृति, पुष्प और पत्ती के रूपांकनों से युक्त थे, समकालीन पैटर्न समान रूपांकनों के अधिक ज्यामितीय शैलीकरण हैं।
- ट्रेसिंग: कपड़े पर डिज़ाइन को ट्रेस करने के लिए, पैटर्न वाले कागज़ों को एक सपाट टेबल पर रखा जाता है और उसके नीचे कपड़ा रखा जाता है। केरोसिन और रॉबिन ब्लू का घोल बनाया जाता है और कपड़े के गट्ठों को उसमें डुबोया जाता है, फिर उन्हें ट्रेसिंग शीट पर पोंछा जाता है। इससे शीट से स्याही कपड़े में रिसने लगती है।
- फ़्रेम या "अड्डा" सेट करना: डिज़ाइन वाला कपड़ा लकड़ी के फ़्रेम पर फैलाया जाता है। फ़्रेम का आकार आमतौर पर कपड़े के आकार के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है। बांस या लकड़ी के पुर्जों का उपयोग करके, इसे फैलाया जाता है और कपड़े को एक समान तनाव देने के लिए कसकर पकड़ लिया जाता है। फिर कारीगर कढ़ाई का काम शुरू करने के लिए इस फ़्रेम के चारों ओर बैठते हैं।
- कढ़ाई: कढ़ाई करने के लिए एक क्रोकेट जैसी सुई का इस्तेमाल किया जाता है जिसे “अरी” नामक लकड़ी की छड़ी पर लगाया जाता है। एक नियमित सुई और धागे के विपरीत, अरी काम को बहुत तेज़ कर देती है क्योंकि कारीगर कपड़े के ऊपर और नीचे दोनों जगह धागे को पास कर सकते हैं। डिज़ाइन की जटिलता और एक टुकड़े पर काम करने वाले कारीगरों की संख्या के आधार पर, इस चरण में एक दिन से लेकर 10 दिन तक का समय लग सकता है। इसलिए अंतिम उपकरण एक स्थिर हाथ और फुर्तीली उंगलियाँ हैं।
शैलियाँ और विविधता
लखनऊ में, मूल ज़रदोज़ी धागे बनाने के लिए कच्चा माल सोने और चांदी का मिश्र धातु है। यह नाजुक मिश्र धातु तार सिल्लियों को पिघलाकर बनाया जाता है जिन्हें छिद्रित स्टील शीट के माध्यम से दबाया जाता है। उन्हें हथौड़े से पीटकर और चपटा किया जाता है और फिर तारों में बदल दिया जाता है। भट्ठी से बाहर निकलने के बाद, इन तारों को रेशम के धागों के चारों ओर घुमाया जाता है ताकि मोटा, स्प्रिंग जैसा ज़रदोज़ी धागा बनाया जा सके। धागे की इस स्प्रिंगी क्वालिटी को “दबका” कहा जाता है जिसे लखनऊ की खासियत माना जाता है। इसे अक्सर सेक्विन, कांच और प्लास्टिक के मोतियों के साथ जोड़ा जाता है।
लखनऊ ज़रदोज़ी अपने आप में ज़रदोज़ी की एक किस्म है जो दूसरे शहरों में की जाने वाली कढ़ाई के दूसरे रूपों से अलग है। उदाहरण के लिए, इसका भव्य मुगल प्रभाव चेन्नई में की जाने वाली ज़रदोज़ी के तमिल प्रभावों से अलग है।
वर्तमान परिदृश्य एवं वैश्विक प्रभाव
आज लखनऊ ज़रदोज़ी से बने उत्पादों की श्रृंखला अंतहीन है; ड्रेस, कोट, पर्स, बेल्ट, स्टोल, जूते, आदि। हालांकि स्वतंत्रता के बाद इस शिल्प की लोकप्रियता में काफी गिरावट आई थी, लेकिन पिछले 50 वर्षों में बड़े स्थानीय फैशन हाउसों द्वारा इसे फैशन सप्ताहों में प्रमुखता से प्रस्तुत करने के साथ ही इसमें एक स्थिर वापसी देखी गई है।
कई डिज़ाइनरों ने इस कला को उन गांवों से प्राप्त किया है जो पीढ़ियों से ज़रदोज़ी में माहिर हैं। शादियाँ, त्यौहार और बॉलीवुड फ़िल्में भी अलंकृत ज़रदोज़ी कपड़ों को वापस लाने में महत्वपूर्ण रही हैं जो अभी भी अपने क्लासिक, पुराने जमाने के आकर्षण को बरकरार रखते हैं, हालाँकि नए डिज़ाइन के साथ।
नवाचार
लखनऊ ज़रदोज़ी में प्रमुख नवाचार हाल के वर्षों में देखा गया है, जिसमें इसकी प्रमुख व्यावसायिक लोकप्रियता है। मॉड्यूलर मशीनों और स्थानापन्न सामग्री मिश्रणों की मदद से, ज़रदोज़ी पहले से कहीं ज़्यादा व्यावसायिक रूप से उपलब्ध है। मुगल राजघराने के समय की वांछित समृद्धि को अब सरल और अधिक किफायती डिज़ाइनों से बदला जा रहा है। सोने और रेशम के धागों की जगह तांबे और सिंथेटिक तारों जैसे पॉकेट-फ्रेंडली विकल्प देखे जा सकते हैं। इसका बड़ा फ़ायदा यह है कि ज़रदोज़ी को व्यापक ग्राहक आधार के लिए कहीं ज़्यादा आसानी से उपलब्ध और सुलभ बनाया जा सकता है, जबकि पारंपरिक लखनऊ संस्करणों को अभी भी नवीनता निवेश के रूप में बनाए रखा जा सकता है।
रखरखाव
चूंकि लखनऊ जरदोजी का काम जटिल कढ़ाई से बना होता है, जो कभी-कभी सतह से ऊपर तक चिपक जाती है, इसलिए इसकी चमक बनाए रखने और इसे ड्राई क्लीनिंग से बनवाने की सलाह दी जाती है।
रोचक तथ्य
- परंपरागत रूप से ज़रदोज़ी का काम सिर्फ़ पुरुष ही करते थे, मुख्य रूप से लखनऊ और कोलकाता में। आजकल हैदराबाद जैसे शहरों में हज़ारों कारीगर हैं, जिनमें से लगभग 10-15% महिलाएँ हैं।
• लखनऊ के आस-पास के छोटे-छोटे गाँव अपने परिवार और समुदाय में इस शिल्प की परंपरा को बनाए रखते हैं। बच्चे 6 साल की उम्र से ही इन तकनीकों को सीखना शुरू कर देते हैं।
• ऐश्वर्या राय और प्रियंका चोपड़ा जैसी मशहूर हस्तियों ने अक्सर कई फिल्म प्रीमियर के लिए जरदोजी के काम वाली साड़ियों और लहंगों को पहनना पसंद किया है।
ज़रदोज़ी एक प्राचीन शिल्प है और हाथ की कढ़ाई के सबसे पुराने रूपों में से एक है। आज ज़रदोज़ी उच्च श्रेणी के फैशन का एक महत्वपूर्ण घटक बन गया है और दुनिया भर में पहुँच गया है। यूरोपीय फैशन शो में भी ज़रदोज़ी कढ़ाई के अनुप्रयोगों को देखा जा सकता है। ज़रदोज़ी ने चूड़ियों, हेडपीस और यहाँ तक कि कुशन कवर और ड्रेपरियों जैसे सामानों में भी अपनी जगह बना ली है।
